"estão agora partidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحطمت الان

"E os laços que me uniam a quem amei estão agora partidos.
و علاقتى بالناس الذين كنت احبهم تحطمت الان