"estão aqui para" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هنا يريدون
        
    • إنهم هنا لكي
        
    • إنهم قادمين من
        
    • أنتم هنا من أجل
        
    • هل أنتم هنا من
        
    Os teus pais estão aqui para te ver, vou mandá-los entrar. Open Subtitles أهلكم هنا يريدون رؤيتكم سأطلب منهم الدخول
    - Os homens estão aqui para fazê-lo. Open Subtitles الرجال هنا يريدون ذلك
    - Os homens estão aqui para fazê-lo. Open Subtitles الرجال هنا يريدون ذلك
    estão aqui para infectar as pessoas com o vírus. Open Subtitles إنهم هنا لكي يصيبوا الناس بالفيروس
    "Eles" estão aqui para nós... Open Subtitles إنهم قادمين من أجلنا. إنهم قادمين من أجلنا.
    Vocês estão aqui para competir... no Combate Mortal. Open Subtitles أنتم هنا من أجل المشاركة في مورتال كومبات
    estão aqui para as finais? Open Subtitles هل أنتم هنا من أجل النهــائيات؟
    estão aqui para resolver o nosso problema. Open Subtitles إنهم هنا لكي يحلوا مشكلتنا
    Meu Deus. "Eles" estão aqui para nós. Open Subtitles يا إلهي، إنهم قادمين من أجلنا.
    - estão aqui para o festival do chili? Open Subtitles هل أنتم هنا من أجل المهرجان الحر ؟
    estão aqui para a aula? Open Subtitles هل أنتم هنا من أجل فصل تعليم الأطفال ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more