"estão doidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتم مجانين
• فأنتم مجانين
• جننتم

Estão doidos. Todos.
أنتم مجانين ، كلكم

- Estão doidos. - Cala-te, Melissa.
ـ أنتم مجانين ـ أصمتي

- Porra, Estão doidos?
هل أنتم مجانين ؟

Às boas recordações que aconteceram entre estas paredes, se acham que vou fazer isso sem ajuda, Estão doidos.
نخب الذكريات الرائعة كلها التي حصلت بين هذه الجدران إن ظننتم أنني سأفعل هذا بدون مساندة فأنتم مجانين

Posso estar encurralada nesta ilha para sempre, mas se acham que vou passar os meus últimos momentos longe da minha filha... Estão doidos.
قد أكون عالقةً على هذه الجزيرة إلى الأبد لذا إن اعتقدتم أنّي لن أمضي آخر اللحظات مع ابنتي فأنتم مجانين

Estão doidos?
هل جننتم يا قوم ؟

Vocês Estão doidos!
أنتم مجانين