"estão limpos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نظيفة
• نظيفون
• نظيفتان
• نظيفين

Há já algum tempo que os quartos estão vagos, mas não se preocupe, estão limpos.
الغرف كانت خالية منذ قليل لكن لاتقلق، الغرف نظيفة

Os exames estão limpos, mas ela tem convulsões, convulsões tónico-clónicas sem causa aparente.
, إختبارات المعمل نظيفة , الفحوصات سليمة . . لكن يصيبها نوبات نوبات صرع قوية بدون أسباب ظاهرة

Mas ele é exemplo de preso condicional. Os teste de droga estão limpos.
ولكن الرجل مُطلَق سراح مشروط مثاليّ أعني أنّ فحوصه لتعاطي المخدّرات نظيفة

Todos são da Dressner Foreign Motors, em Newport... onde todos os funcionários estão limpos, menos ele.
كل واحدة من محركات دريسنير الأجنبية مدينة نيوبورت حيث كل المستخدمين نظيفون ما عداه

As saturações estão normais e os pulmões estão limpos.
علاماتها الحيوية طبيعية الرئتان نظيفتان

O bom reverendo Jim e a sua familia são todos bons hippies desta nova era, mas estão limpos como um apito e são pilares da nossa comunidade.
انظر , القس الطيب جيم وعائلته جميعهم من نوع الهيبي السخيف لكنهم نظيفين كالصافره واحد ركائز مجتمعنا

Os exames estão limpos. Excluímos hipertensão.
الصور نظيفة وقد استثنينا ارتفاع الضغط الشرياني

Sem impressões nem ADN. Ela diz que eles estão limpos.
أتت نتائج التحليل نظيفة لا وجود لحمض نووي أو بصمات

Agora que os ossos estão limpos, vejo provas de lesões perimortem na superfície cortical da ulna direita e do rádio.
الآن و العظام نظيفة أستطيع رؤية دلائل على جروح زمن الوفاة في قشرة سطوح

Os seus tubos estão limpos. Os seus níveis hormonais são perfeitos.
مجاريها الانبوبية نظيفة ومعدلات الهرمونات مثالية

Revi novamente as finanças e telefones dele, estão limpos.
لقد قمتُ مجدداً بمراجعة سجلاته الهاتفية و المالية، و كلها نظيفة.

Os primeiros cinco dispositivos estão limpos.
الأجهزة الخمس الأولى نظيفة الآن لو محمول الأم

Tomei a liberdade de procurar aquela foto maluca, mas os telemóveis estão limpos.
سمحت لنفسي بالبحث فيها عن تلك الصور الجنونية. و لكنها نظيفة.

Tirando algumas infrações de trânsito, estão limpos.
وبصرف النظر عن بضعة مخالفات مروريّة -فسجلاّتهم نظيفة

- Fiz o toxicológico, também, e ambos estão limpos.
أدرتُ tox، أيضاً، وكلا العينات كَانتْ نظيفة.

Então, os quartos estão limpos.
oh,yeah? ? إذن، غرف النوم نظيفة من يعيش معكِ في المنزل ؟

Não há fluidos, ou substâncias estranhas e os canais auditivos estão limpos.
لا سوائل ولا وجود لأي مادة غريبة ...والقنوات الأذنية نظيفة

Tens de os lavar. - estão limpos.
سنغسل هؤلاء إنهم نظيفون

Acho que os nossos vizinhos estão limpos.
أعتقد أن جيراننا نظيفون

Não está a receber oxigénio. - Os pulmões estão limpos.
رئتاه نظيفتان - علينا وضع أنبوب -

estão limpos, tanto quanto sei.
انهم نظيفين حسب ما استطيع قوله