"estão recheadas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مليئةٌ

As peças de Aristófanes, as comédias mais antigas do mundo que conhecemos, estão recheadas de paródias, canções, piadas sexuais e fantasias surrealistas.
إن مسرحيات أريستوفانيس، والتي تعد أقدم المسلسلات الكوميدية الباقية في العالم، مليئةٌ بمحاكياتٍ ساخرة وأغانٍ ودعاباتٍ جنسية وخيالٍ غريب.

Desde a altura em que acordamos de manhãzinha, até à nossa cabeça tocar o travesseiro à noite, as nossas vidas estão recheadas de perguntas.
... بدأً من لحظة إستيقاظنا في الصباح ... حتى نضع رأسنا على الوساده في المساء حياتنا مليئةٌ بالأسئله

as nossas vidas estão recheadas de perguntas.
حياتنا مليئةٌ بالأسئله