| Parece que estão pegando uma saída. Estão tentando despistar você. | Open Subtitles | يبدو أننا سنمضي إلى مخرج إنهم يحاولون إضاعتك، أرجوك |
| Eles só Estão tentando nos assustar. Eles não vão realmente matá-lo, não é? | Open Subtitles | إنهم يحاولون إخافتنا فحسب لن يقوموا حقاً بقتله ، أليس كذلك ؟ |
| Hayley tem um problema pulmonar. Estão tentando solucionar-lo. | Open Subtitles | هيبي لديها مشاكل في الرئة إنهم يحاولون حلها |
| Eles Estão tentando conseguir uma pista com qualquer terrorista da Segunda Onda, e também Estão tentando rastrear roubos de materiais nucleares. | Open Subtitles | يحاولون تتبع كل ما يعرفونه عن الموجة الثانية ويحاولون ايضا ان يحددوا مواد ودرجة السلاح النووى المسروق |
| Não, eles Estão tentando superar os 1.000 dias que ela faltou na escola. | Open Subtitles | كلا, إنهم يحاولون أن ينسون آخر 1000 يوم فوّتتهم في المدرسة. |
| Bem, eles Estão tentando fazer-me suar. | Open Subtitles | حسناً، إنهم يحاولون زرع القلق فى قرارة نفسى |
| Estão tentando se recuperar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون إستعادة قوتهم |
| Estão tentando me matar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلي |
| - Eles Estão tentando nos matar. | Open Subtitles | -ألو، إنهم يحاولون قتلنا |
| Eles Estão tentando matar o Willy! | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتل (ويلى) |
| Agora Estão tentando se afastar. | Open Subtitles | ويحاولون الآن أن يتراجعوا عنه المحركات تدفع للوراء، أرأيت؟ |
| Então, sou eu ou eles Estão tentando de matar também? | Open Subtitles | وعلى ذلك انه انا ويحاولون قتلك انت ايضا |
| "Parece que eles Estão tentando nos dizer alguma coisa." | Open Subtitles | " يَبْدو أنّهم يحاولون أن يقولوا لنا شيئا |
| O que Estão tentando fazer conosco? | Open Subtitles | ماذا يحاولون أن يفعلوه بنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 