| Tenho andado a mentir a toda a gente há meses, e não posso continuar a mentir sabendo que Estão todos à espera que ela volte e salve o dia. | Open Subtitles | كذبت على الجميع طيلة شهور... ولا تمكنني مواصلة الكذب وأنا أعلم أنّ الجميع ينتظر ظهورها لإنقاذ الموقف. |
| - Vá lá, Estão todos à espera. | Open Subtitles | هيا . الجميع ينتظر |
| É melhor eu desligar. Estão todos à espera. | Open Subtitles | يجدر بي الذهاب الجميع ينتظر |
| Estão todos à espera, que a polícia faça alguma coisa. | Open Subtitles | الجميع ينتظرون للشرطة أن تفعل شيئا |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | حسنا؟ الجميع ينتظرون |
| Estão todos à espera na sala de reuniões. | Open Subtitles | الكل منتظر في في غرفة الاجتماع. |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظر |
| Estão todos à espera... | Open Subtitles | الجميع ينتظر |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظر. |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظر. |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظر |
| - Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظر |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظر. |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظر. |
| Estão todos à espera. | Open Subtitles | الجميع ينتظرون |
| Estão todos à espera. Eles já estão lá. | Open Subtitles | الكل منتظر جميعهم فعلاً هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 