| Estão todos a tentar convencer-se que nada têm a temer. | Open Subtitles | جميعهم يحاولون إقناع أنفسهم بصعوبة أنه ليس هناك أي شيء كي يخافون منه |
| Estão todos a tentar reconectar... | Open Subtitles | جميعهم يحاولون إعاده التواصل |
| Estão todos a tentar reconectar... | Open Subtitles | .... جميعهم يحاولون إعاده التواصل |
| Estão todos a tentar reconectar... | Open Subtitles | جميعهم يحاولون إعاده التواصل |
| Estão todos a tentar reconectar... | Open Subtitles | ..... جميعهم يحاولون إعاده التواصل |
| Estão todos a tentar reconectar... | Open Subtitles | .... جميعهم يحاولون إعاده التواصل |
| Estão todos a tentar matar-me! | Open Subtitles | جميعهم يحاولون قلتي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 