"estórias" - Translation from Portuguese to Arabic

• قصص

Os contos de fadas, tal como o nome indica são estórias de magia, com criaturas que voam...
القصص الخيالية تُحكى, كما تتضمن عناوينها, قصص السحر, عن مخلوقات تطير.

O que faz este livro espectacular é que é uma colecção de estórias reais de mulheres reais a falar sobre o que se sente por estar grávida.
أعني انا ما يجعل الكتاب جيد هو ما بداخله عن قصص حقيقية لأمرأه حقيقية تتحدث عن كيفية شعورها و هي حامل

Não quero estórias de terror nesta casa.
لا أريد أي قصص مخيفة في هذا المنزل بعد الآن

..que as melhores estórias de amor eram as da Opera.
أن اروع قصص حب كانت في الأوبرا.

São estórias reais sobre mulheres grávidas ficarem pressas em banheiras e vomitarem debaixo das secretárias no trabalho e darem peidos por descuido em reuniões.
عن الحمل إنه قصص حقيقية عن النساء الحامل الذين ينحشرون في الحمامات أو يتقيئون تحت مكاتبهم في العمل ويوقفون الأجتماعات بالخطأ

"estórias de Guerra da Frente da Gravidez" por Suzie Cavendish.
" قصص الحرب في الحمل" "بقلم "سوزي كافينديش

estórias sobre os vampiros originais estão a espalhar-se.
-إذّ انتشرت قصص مصّاصين الدماء الأصليين

As bruxas contam estórias para adormecer sobre o poderoso vampiro Klaus.
السّاحرات يروين قصص ما قبل النّوم عن (كلاوس) مصّاص الدّماء القويّ.

Olhe. Todas estas estórias sobre os mortos. Chama-se biografia.
قصص ومذكرات