"estação de televisão" - Translation from Portuguese to Arabic

• محطة التلفاز
• محطة التلفزيون
• محطة تلفزيونية

São os pais dele numa estação de televisão local a implorarem aos raptores para pouparem a vida do filho.
الذي به والدي الفتى يستجدون مختطفي أبنهم على محطة التلفاز المحلية مباشرة

Tivemos sorte. Esta estação de televisão é antiga.
نحن محظوظين، محطة التلفاز هذه قديمة

Allison, é o Carter. Vem ter comigo à estação de televisão.
مرحباً (آليسون)، (كارتر) يتكلم قابليني في محطة التلفاز

Meus senhores, a nossa missão é ocupar a estação de televisão.
أيها السادة مهمتنا هي أن نحتل محطة التلفزيون.

Antes de atacarmos a estação de televisão, temos de estar preparados.
قبل أن نهاجم محطة التلفزيون, نتأكد إننا مستعدين,

Como posso gerir uma estação de televisão, se todos me sabotam?
كيف بإمكاني ان ادير محطة تلفزيونية كهذه؟ وانتم جميعكم تخربون كل شيء؟

Eles encontraram-te na estação de televisão.
وجدوكِ في محطة التلفاز.

Vamos tentar ir a pé até à estação de televisão. - O carro não nos vai valer. - Está bem.
اعتقد انه علينا السير الى محطة التلفزيون فهذه السيارة لن توصلنا الى اية مكان

A estação de televisão nunca viu nada assim.
محطة التلفزيون لم تر أي شيء كهذا من قبل.

Meus senhores, prestámos mais uma vez, um enorme serviço a este País, ao ocuparmos a estação de televisão que o Governo usava para difundir propaganda para o exterior.
أيها"السادة"وها نحن أدينا مهمة جليلة لهذا الوطن. بالسيطرة علي محطة التلفزيون والتي يستدخدمها الحاكم لدعايته للعالم الخارجي.

E uma estação de televisão?
ماذا عن محطة التلفزيون

A estação de televisão sugeriu um elenco para Teoria do Mundo .
\u200fتلقيت عرض تصوير لرواية "نظرية العالم" \u200fمن محطة تلفزيونية

estação de televisão KJRX - Onde está toda a gente?
ك ج ر ك س محطة تلفزيونية

Pouco depois de ele ter publicado o meu primeiro romance fui a uma estação de televisão em Lagos para ser entrevistada. Uma mulher que trabalhava lá como moça de recados, disse-me: "Gostei muito do seu romance, não gostei foi do final.
بعد وقت قصير من نشره لأول رواياتي ذهبت الى محطة تلفزيونية في لاغوس لإجراء مقابلة. والمرأة التي تعمل هناك كمراسلة جاءت اليّ وقالت، "لقد أحببت روايتك حقاً. لم أكن أحب أن تنتهي .