Pai, esta é a minha amiga. - Olá, Sr. Tribbiani. | Open Subtitles | السينيو جوي تريبياني ابي هذه صديقتي اليكس |
- Não. - Não, esta é a minha amiga Amy. | Open Subtitles | أوه , لا لا – هذه صديقتي إيمي – |
esta é a minha amiga Nina, da aula de spin. | Open Subtitles | هذه صديقتي .. نينا من دورة ركوب الدراجات |
Sou Adabelle La Domergue e esta é a minha amiga Guadalupe. | Open Subtitles | أنا أدابيلي لا دوميرغي وهذه صديقتي غوادالوبي |
Oh, desculpa. esta é a minha amiga Geórgia. | Open Subtitles | اوه, متأسفة هذه هي صديقتي جورجيا |
Peter, esta é a minha amiga, Jane. Jane adorava dançar. | Open Subtitles | بيتر هذه صديقتى جان وهى تحب الرقص |
- esta é a minha amiga Clara. - Olá, Pedro. | Open Subtitles | ـ بيتر هذه صديقتي كلارا ـ مرحباً بيتر |
esta é a minha amiga, Katara, a tal de que lhe falei. | Open Subtitles | هذه صديقتي كيتارا، التي اخبرتك عنها |
- esta é a minha amiga Dylan. - Como estás? - Prazer. | Open Subtitles | هذه صديقتي " ديلن مورلاند " لا أود الإزعاج لكن هل يمكنك تقديم " ديلان " إلى " نونا " إنها معجبة بها |
esta é a minha amiga Alex, é uma pessoa incrível. | Open Subtitles | هذه صديقتي اليكس هي جميله , شخص متميز |
Isto é, uhEsta é a Trill. esta é a minha amiga, Sugar. | Open Subtitles | انها رعشة هذه صديقتي, يا حلوتي |
Bianca, esta é a minha amiga, Srta. Gruner. | Open Subtitles | بيانكا , هذه صديقتي, سيدة جرونر |
Eu sou a Cristina, e esta é a minha amiga, Vicky. | Open Subtitles | أنا كريستينا و هذه صديقتي فيكي |
Mãe, tia Libby, esta é a minha amiga Tina. | Open Subtitles | أمّي، العمّة ليبي، هذه صديقتي تينا. |
esta é a minha amiga Daphne. Andou na Vassar. | Open Subtitles | إنه يتسع لـ 12 فرد، هذه صديقتي (دافني) إنها زميلتي بالفرقة |
Tio Louis, esta é a minha amiga Johana. | Open Subtitles | عمي لويس هذه صديقتي جوانا. |
esta é a minha amiga Rachel. | Open Subtitles | هذه صديقتي رايتشل |
Ross Geller. E esta é a minha amiga Phoebe. | Open Subtitles | روس جيلر هذه صديقتي فيبي |
esta é a minha amiga especial, a Leia. | Open Subtitles | وهذه صديقتي الخاصة ليا وهذا.. |
esta é a minha amiga Emily. | Open Subtitles | هذه هي صديقتي إيميلي. |
E esta é a minha amiga Beth. | Open Subtitles | على اى حال , هذه صديقتى , بيث بيث , هاى |
Olá, pessoal, esta é a minha amiga Brooke. | Open Subtitles | اهلا بكم جميعا هذة صديقتى بروك التى ستلقى عليكم التحية |
Irmão Robert, esta é a minha amiga Natasha. | Open Subtitles | الأخ روبرت، هذا صديقُي ناتاشا. |