"esta é a minha casa" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا منزلي
• هذا بيتي
• هذا هو بيتي
• هذا هو منزلي
• هذا منزلى
• هذا موطني
• هذا منزليّ
• إنه موطني
• انها منزلي
• وهذا منزلي
• وهذا هو بيتي
• منزلي أنا

Esta é a minha casa... cujo conforto deixarei neste fim de semana... para investigar a bruxa de Blair.
هذا منزلي وأنا متوجهة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع لاكتشاف ساحرة بلير

Bem, Esta é a minha casa e não me sinto muito segura agora.
حسناً ، هذا منزلي و لا أشعر بالأمان الآن

E não vamos a lado nenhum, vamos ficar aqui. Vamos ficar aqui, Esta é a minha casa.
لن نذهب إلى أي مكان، سنبقى هنا هذا منزلي

Tens só de te lembrar duma coisa, pequeno, Esta é a minha casa.
شئ واحد فقط عليكَ أن تدركة أيها الفتى الصغير أن هذا بيتي

Esta é a minha casa... onde foi ofendido por meus amigos.
هذا هو بيتي ! ا حيث أتيت لتتم إهانتك من قبَل أصدقائي

- Porque continuas a vir aqui, afinal? - Porque Esta é a minha casa.
لم تستمر بالقدوم الى هنا على اية حال لان هذا هو منزلي.

Não sei o que pensavas fazer, ao vir a minha casa, mas Esta é a minha casa, cabrão, MINHA!
هذا منزلي أيها الوغد منزلي إذا هل تقول شيئا

Esta é a minha casa, eu moro aqui com a minha namorada, e vamos dar um churrasco.
هذا منزلي. أعيش هنا مع خليلتي. ونحن نقيم حفلة شواء.

Vou entrar naquele quarto porque Esta é a minha casa e tenho de defendê-la.
،سأذهب لغرفة النوم تلك ،لأن هذا منزلي .ويجب أن أدافع عنه

Não vou a lugar nenhum, Esta é a minha casa e o meu sótão.
انا لن اذهب إلى اي مكان. هذا منزلي ومُلحقي.

Obrigada por me trazeres. Esta é a minha casa antiga, de quando eu era outra pessoa.
شكراً لكَ لأيصالي، هذا منزلي القديم عندما كنتُ شخصاً مختلفا

60 segundos para uma vida inteira, e Esta é a minha casa. Pai!
ستون ثانية من أجل قرار لعمر كامل هذا منزلي

Esta é a minha casa! Não me vão dizer o que fazer... William.
هذا بيتي أنا لن وليام أنا كيت ساندرسون هل رأيت أطفالي

A semana passada algumas pessoas tiveram que ser retiradas, porque Esta é a minha casa...
الاسبوع الماضي كان لدينا بعض الناس هنا واضطررت الى طردهم . . بسبب انك تعلم ان هذا بيتي

Esta é a minha casa e quero ver a minha mulher!
هذا هو بيتي وأريد أن أرى زوجتي

Eu só estou a limpar a minha garagem, porque Esta é a minha casa.
إني أنظّف مرآبي فحسب لأن هذا هو بيتي

Esta é a minha casa e essa é a minha mulher e ela disse que está bem.
إنَّ هذا هو منزلي وهذه هي زوجتي وقد أخبرتكما أنَّها بخيرٍ وعافية

"Olha, eu estava no jardim, porque Esta é a minha casa..."
لقد كنت فى الحديقه أنتى تعلمى أن هذا منزلى

Esta é a minha casa, o que lhe faz pensar isso?
هذا موطني. ما الذي يجعلك تعتقدين أنني سوف أقوم بتدمير هذه الجزيرة؟

Só que Esta é a minha casa. Tudo o que tenho está aqui.
. كلُّ مافي الأمر أنّ هذا منزليّ . كلُّ ماأملكه بالعالم موجود هنا

Esta é a minha casa.
إنه موطني.

Esta é a minha casa.
انها منزلي.

Tu és um homem nesta família, mas eu aqui sou a pessoa mais velha e Esta é a minha casa.
أنت الرجل في هذه العائله وأنا أكبر الموجودين هنا وهذا منزلي ويجب ان شخص يا ولد

A minha família toda está aqui, Esta é a minha casa, estou na Associação de Pais,
وجميع عائلتي هنا وهذا هو بيتي أنا في جمعية اولياء الأمور والمدرسين

Esta é a minha casa, se quiser masturbar-me com as almofadas fodo e mais nada.
هذا منزلي أنا لي فيه نصيب حتى خيوط الوساده !