"esta é a minha maneira" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه طريقتي

De qualquer maneira, esta é a minha maneira longa de dizer que és o filho que nunca pensei querer ter.
على أية حال هذه طريقتي المطولة لأخبرك بأنك الابن الذي لم أعتقد يوماً أنني أردته

Mas esta... é a minha maneira de te compensar.
لكن، هذه طريقتي في التعويض لكِ.

Esta, é a minha maneira.
ولكن هذه طريقتي.

- esta é a minha maneira de me acostumar.
هذه طريقتي, هكذا أتأقلم

esta é a minha maneira de agradecer.
هذه طريقتي لشكركِ

esta é a minha maneira ...
هذه طريقتي