"esta é a nossa hipótese" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه فرصتنا

Esta é a nossa hipótese de pôr um homem com integridade dentro da Casa Branca.
أنا فقط أقول أن هذه فرصتنا لنوصل رجلاً شريفاً إلى البيت الأبيض.

Esta é a nossa hipótese de provar ao mundo que não somos malucos.
هذه فرصتنا لنثبت إلى العالم اننا لسنا مجانين

Talvez causamos mais mal do que bem, mas Esta é a nossa hipótese de descobrir isso.
ربما نتسبب في ضرر أكبر من الخير، ولكن هذه فرصتنا أن نكتشف.

Esta é a nossa hipótese de finalmente mostrar aqueles extravagantes criadores de arte da academia de Springfield.
هذه فرصتنا لنظهر أخيراً الابداع الفني الفاخر لمدرسة "سبرينغفيلد"

Esta é a nossa hipótese de fazer o mesmo.
هذه فرصتنا لفعل المثل.

Esta é a nossa hipótese de tomar a decisão que nos diz quem somos, enquanto pessoas e enquanto sociedade, que a nossa prosperidade afinal não é prosperidade enquanto estiver assente no sofrimento de outras pessoas. que as nossas vidas estão inextricavelmente ligadas, e que temos o poder de fazer uma escolha diferente.
هذه فرصتنا لنتخذ القرار الذي يعبر عنا، كبشر و كمجتمع أن ازدهارنا لن يعد ازدهارا بعد الآن، طالما أنه يدور حول آلام أناس آخرين، أن حياتنا مرتبطة مع بعضها بشكل معقد و أننا نمتلك القدرة للقيام بشيئ مختلف.

Mas Esta é a nossa hipótese de bater os Flanders.
ولكن هذه فرصتنا لإثبات أنفسنا أمام آل (فلاندرز)

Senhor, Esta é a nossa hipótese de destruir a Aliança!
سلر، هذه فرصتنا لتحطيم التحالف!

Esta é a nossa hipótese, Duncan.
هذه فرصتنا يا دونكن

Esta é a nossa hipótese. Preciso que o abraces.
هذه فرصتنا, أريدك أن تعانقـه

Esta é a nossa hipótese de apanhar Kessler antes de sermos inundados pelas forças de segurança.
(هذه فرصتنا للنيل من (كاسلر قبل أن تحيط بنا قوات الأمن

Esta é a nossa hipótese de destruir o inimigo.
هذه فرصتنا لـ تدمير العدوّ

- Esta é a nossa hipótese.
هذه فرصتنا