Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"esta é a sua filha" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه إبنتك
-
هذه ابنتك
| Esta é a sua filha, Bénédicte Serteaux? | Open Subtitles | هل هذه إبنتك "بِندِكت ستريكوس"؟ |
| - Esta é a sua filha, Concepción? - Sim senhor. | Open Subtitles | هذه إبنتك .. " كونسيبشين " ؟ |
| - Esta é a sua filha Kim? | Open Subtitles | -هل هذه ابنتك "كيم " -مرحباً |
| Esta é a sua filha. Sua filha. | Open Subtitles | هذه ابنتك |