Esta é a terceira missão comprometida, em duas semanas. | Open Subtitles | هذه ثالث مهمة خلال إسبوعين تمت تسويتُها. |
Esta é a terceira e última vez que lhe escrevo. | Open Subtitles | هذه ثالث واخر مره اكتب لك فيها |
Esta é a terceira vez que cancelas. | Open Subtitles | هذه ثالث مرّة تلغي فيها الموعد |
Certo, Esta é a terceira mensagem que te deixo. | Open Subtitles | حسناً هذه ثالث رسالةٍ اتركها لكِ |
Terá que o enviar novamente, porque precisamos de responder até amanhã de manhã, e Esta é a terceira vez que me diz... | Open Subtitles | حسنا، عليك أن ترسلها مجددا لأنّني بحاجة لإعادتها قبل الغد ...و هذه ثالث مرّة تخبرني |
Esta é a terceira vez que lhe telefono. | Open Subtitles | هذه ثالث مرّة اتصـل بهـا. |
Veio de Toledo esta manhã, para ti. Esta é a terceira neste mês. | Open Subtitles | اتتك من (توليدو) هذا الصباح هذه ثالث مرة تأتيك خلال هذا الشهر |
Esta é a terceira vez hoje. | Open Subtitles | هذه ثالث مرّة اليوم |
Esta é a terceira manhã esta semana que te apanho aqui a descansar. | Open Subtitles | أتعلم أن هذه ثالث مره هذا الأسبوع أجدك هنا فيها... . |
Shelly, Esta é a terceira vez em duas semanas que ela te pede dinheiro. | Open Subtitles | (شيلي)، هذه ثالث مرة تطلب منك المال في غضون أسبوعين |
Esta é a terceira noite nessa semana, Gene! | Open Subtitles | هذه ثالث ليلة هذا الأسبوع يا (جين) |
Estou metido em problemas? Esta é a terceira noite seguida. | Open Subtitles | - هذه ثالث ليلة على التولي - |
Esta é a terceira. | Open Subtitles | هذه ثالث غرفة |
Bill, Esta é a terceira vez que te telefono. | Open Subtitles | بيل) هذه ثالث مره اتصل بها) |