"esta é a terra" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه هي الأرض

Esta é a Terra onde eu construirei uma comunidade e tirarei a humanidade da escuridão.
هذه هي الأرض التي سأبني بها مجتمع وأقود البشرية خارج الظلمات

Esta é a Terra que lutou pela liberdade.
هذه هي الأرض التي حاربت من أجل الحرية

Esta é a Terra, Clarke. Qualquer coisa é possível.
هذه هي الأرض يا (كلارك) كلّ شيءٍ ممكن

Esta é a Terra. Tudo é tóxico.
هذه هي الأرض, كلّ شيءٍ سام

Esta é a Terra, que Erastótenes conheceu.
هذه هي الأرض كما عرفها (إراتوستينس).

Esta é a Terra...
هذه هي الأرض.