| Não, Esta é nova. Esta vence essa. | Open Subtitles | لا، هذا جديد هذا ينتصر على ذلك |
| Está bem, Esta é nova. | Open Subtitles | حسناً، هذا جديد |
| Esta é nova, tu a convidares-me. | Open Subtitles | هذا جديد , دعوتك لي |
| Bem, bem, bem, Esta é nova. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً. هذا شيء جديد |
| Sei, Esta é nova. | Open Subtitles | أعرف, هذا شيء جديد |
| Pronto, Esta é nova! | Open Subtitles | حسناً، هذا جديد |
| Esta é nova. | Open Subtitles | . أوه ، لاا . هذا جديد |
| Esta é nova. | Open Subtitles | هذا جديد. |
| Esta é nova. | Open Subtitles | هذا جديد |
| - Esta é nova. | Open Subtitles | هذا جديد |
| Que bom, Esta é nova. | Open Subtitles | هذا جديد |
| Esta é nova. | Open Subtitles | هذا جديد |
| Esta é nova para mim. | Open Subtitles | هذا جديد علي |
| Esta é nova. | Open Subtitles | هذا جديد! |
| Esta é nova. Tudo bem, tudo bem, Teo. Aguenta aí. | Open Subtitles | ـ هذا شيء جديد ـ لا بأس (ثيو)، فقط تحلى بالصبر |
| Caramba. Esta é nova. | Open Subtitles | يا إلهي، تباً، هذا شيء جديد |
| Bem, Esta é nova para a HankMed. | Open Subtitles | (حسنا , هذا شيء جديد على (هانك-ميد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 