"esta é um situação de" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا عرض صعب

Esta é um situação de merda e não me deste tempo para trabalhar bem.
هذا عرض صعب و أنت لم تعطني الوقت للقيام به بالشكل الصحيح؟

Esta é um situação de merda e não me deste tempo para trabalhar bem.
هذا عرض صعب و أنت لم تعطنى الوقت للقيام به بالشكل الصحيح ؟