Gostaria de deixar o meu bem mais valioso... esta bracelete... ao meu amigo Mino. | Open Subtitles | اود ترك اغلى ممتلكاتي قيمة هذا السوار الى صديقي,مينو |
Na verdade, esta bracelete é a única parte do meu passado que me sobra. | Open Subtitles | في الواقع، هذا السوار هو الجزء الوحيد من الباقي لي من ماضيِ |
Creio já ter visto esta bracelete anteriormente. | Open Subtitles | يبدو أننى رأيت هذا السوار فى مكان ما من قبل |
A coisa magnânime da próxima semana... Vou usar esta bracelete amarela. | Open Subtitles | العمل الشهم الأسبوع القادم سأرتدي هذا السوار الأصفر |
Vou usar esta bracelete amarela. De nada. | Open Subtitles | أنا أرتدي هذا السوار الأصفر , أنتم على الرحب |
E? esta bracelete transmite os teus sinais vitais à Arca. | Open Subtitles | ما في ذلكَ إنّ هذا السوار يرسل معلوماتكَ الحيوية للفلك |
esta bracelete não ajudou muito a localizar-te. | Open Subtitles | هذا السوار لم يكن نافعاً في تعقبكِ |
E que tal esta bracelete por $995? | Open Subtitles | أنت تستغل أسعارى الزهيدة ما قولكنّ فى هذا السوار من "التانزانيت نظير تسعمائة وخمسة وتسعين دولاراً؟ |
Acabamos de vender esta bracelete à Sra. Marsha Tubbs. | Open Subtitles | بعنا لتوّنا هذا السوار (للسيدة (مارشا توبس |
Toma. esta bracelete da sorte parece o que uma parola apaixonada usaria. | Open Subtitles | ...هذا السوار يبدو |