| É. Não estás a achar esta carne estranha? | Open Subtitles | نعم،هل تحسين شيئاً غير طبيعي في هذا اللحم |
| E perguntei-lhe: "Querida, de onde veio esta carne toda?" | Open Subtitles | فسألتها من اين جاء كل هذا اللحم ياعزيزتي ؟ |
| Tudo bem. Vou deixar esta carne em casa e encontro-te lá. | Open Subtitles | يجب أن ألقي هذا اللحم في المنزل , ثم سألحق بك |
| - E esta carne toda? | Open Subtitles | -ماذا عن كل ذلك اللحم ؟ |
| Ela costumava comprar esta carne falsa chamada seitan. | Open Subtitles | تعودت على شراء تلك اللحوم الوهمية (سيتان) |
| Eu não estou preparada para comer esta carne. Tu comerias? | Open Subtitles | أنا لست على وشك آكل هذا اللحم هل كنت ستفعل ؟ |
| Se comer esta carne, falarei com Diler Singh. | Open Subtitles | كل هذا اللحم و انا سأتحدث الي ديلر سنج |
| Para quem... é esta carne? | Open Subtitles | من هو هذا اللحم ل من هو هذا اللحم ل |
| esta carne de certeza que foi cosida. | Open Subtitles | هذا اللحم قد تم غليه |
| Segurando esta carne gelada, me lembrei do meu Winston. Que Deus o tenha. | Open Subtitles | هذا اللحم البارد يذكّرنى بـ (ونستون) ، رحمة الله عليه |
| esta carne cinzenta parece estar a cair. | Open Subtitles | هذا اللحم الرمادي، يبدو أنه يتساقط! |
| Acho que esta carne está quase pronta. | Open Subtitles | أظن ان هذا اللحم جاهز تقريبا. |
| esta carne não é de porco. | Open Subtitles | هذا اللحم ليس خنزيرًا |
| esta carne não esteve estendida! | Open Subtitles | هذا اللحم لم يذبح بشكل صحيحء ! |
| Devora esta carne que eu vos dou. | Open Subtitles | ... هذا اللحم أعطيه إليكِ ... |
| - O que vamos fazer com esta carne toda? | Open Subtitles | -مالذي سنفعله بكل هذا اللحم ؟ |
| Cheire esta carne. | Open Subtitles | شمّي ذلك اللحم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 