"esta conversa toda sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل هذا الحديث عن

Esta conversa toda sobre a minha família deixou-me com ânsia por um cigarro.
كل هذا الحديث عن عائلتى جعلنى اتوق لسيجار .....

Esta conversa toda sobre a depressão.
كل هذا الحديث عن الاكتئاب!