| Suponho que podíamos transferir esta dívida para vocês os dois. | Open Subtitles | حسنا، افترض انه يمكننا نقل هذا الدين لكم انتم الاثنين. |
| Eu mesmo vou garantir que esta dívida o segue até à cova. | Open Subtitles | شخصيا سوف اتأكد بأن هذا الدين يتبعك الى القبر. |
| Infelizmente, esta dívida é mais complicada. | Open Subtitles | للاسف هذا الدين هو أكثر تعقيداً |
| Será ele a assumir esta dívida. | Open Subtitles | فسيتحمل هو هذا الدين |
| Mas pagar esta dívida ao Kellerman é negócio e, se vamos passar ao próximo nível, fazemo-lo juntos. | Open Subtitles | لكن تسديد هذا الدين لـ (كيلرمن) هو مسألة عمل وإن كنا سنقدم على المرحلة التالية في العمل التجاري فعلينا القيام بذلك معاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 