"esta erva" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا الحشيش
        
    • هذه الحشائش
        
    • ذلك العشب
        
    • هذا العشب
        
    esta erva é a mais forte do hemisfério oeste. Open Subtitles هذا الحشيش هو الأقوى في نصف الكرة الأرضية الغربي
    esta erva cresce a 2000 pés do nível do mar. Open Subtitles هذا الحشيش ينمو بالضبط على إرتفاع 2000 قدم فوق إرتفاع سطح البحر
    Não preciso dizer isto, mas esta erva estava... shiz-nittle-bam! Open Subtitles لست بحاجة إلى أن أخبركم بهذا لكن هذا الحشيش كان قوي جدا
    Isto é como é na prática. Temos esta erva de que nos queremos ver livres. TED هكذا تبدو في التطبيق العملي. لدينا هذه الحشائش التي نريد أن نتخلص منها.
    Quando ali estive, sobre a relva, estava calor — nem o som dos insetos — apenas esta erva ondulante. TED عندما وقفت هناك في الحشائش، كان الجو حاراً -- ولا حتى صوت الحشرات -- فقط هذه الحشائش المموجة.
    Em doses elevadas, esta erva pode ser fatal. Open Subtitles فى حالة الجرعات العالية , ذلك العشب يمكن ان يكون مميتاً
    esta erva vai-te causar dor.Mas as tuas feridas sararão depressa. Open Subtitles لقد يحدث هذا العشب الآلم لكنه سيشفى جرحك قريبا
    Aposto que estás a pensar se bebi esta caixa de 30 cervejas e se fumei toda esta erva sozinho. Open Subtitles أراهن أنك تتساءل إذا شربت 30 علبة و دخنت كل هذا الحشيش بمفردي
    - Onde é que aqueles idiotas arranjaram toda esta erva? Open Subtitles -هناك مصعد ؟ -من أين حصل أؤلائك الحمقى على كل هذا الحشيش على أية حال ؟
    esta erva é fantástica! Open Subtitles هذا الحشيش رائع
    Está bem. esta erva não presta. Open Subtitles حسناً ، هذا الحشيش سيء
    Aluguei um condomínio e comprei esta erva. Open Subtitles - أستأجرتُ شقة و أشتريت هذا الحشيش -
    Tu tens esta erva toda. Open Subtitles لديك كل هذا الحشيش
    - esta erva é tão familiar. Open Subtitles هذا الحشيش مألوف جداً
    Yo, meu, tás a ver esta erva vermelha? Open Subtitles أترى ذلك العشب الأحمر ؟
    esta erva fresca é o que os elefantes, e todos os animais herbívoros, esperavam. Open Subtitles هذا العشب النضر هو ما كان يترقّبه الفيله وبالتأكيد كلّ الحيوانات آكلة العشب
    Com esta erva a tailandesa sabe a oregãos. Open Subtitles هذا العشب جعل طعم العود التايلاندى مثل التوابل .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more