"esta família que te esforçaste tanto para" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه العائله التي حاولتِ بجهد أن

Esta família que te esforçaste tanto para manter unida, nada mais fizeste a não ser dividir-nos.
هذه العائله التي حاولتِ بجهد أن تجعليها معاً لم تفعلي شيئاً سوى تقطيعها إرباً