"esta história a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه القصة

Eu ouvi esta história a Ruth Padawer que era uma repórter da Revista New York Times que entrevistou María.
سمعت هذه القصة من روث بادوير والتي كانت مراسلة لمجلة نيويورك تايمز وكانت تعد تقريراً عن ماريا.

- Que tem esta história a ver com as peças perdidas da Armadura dos Deuses?
ماذا ستنفع هذه القصة بفقدان قطع "درع الله"؟

Esta história... a maneira como aconteceu... É muito fácil.
هذه القصة وطريقة حدوثها سهلة للغاية

(Risos) Eu já contei esta história a uma audiência maioritariamente asiática.
(ضحك) حسناً، لقد رويت سابقاً هذه القصة لجمهور من أغلبية أسيوية