Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"esta manhã ouvi" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا الصباح سمعت
| Esta manhã ouvi alguém a marcar o meu código e a ouvir as minhas mensagens. | Open Subtitles | هذا الصباح سمعت شخصا ما يضرب رقمى السرى و يعيد سماع رسائلى |
| Esta manhã ouvi alguém a marcar o meu código e a ouvir as minhas mensagens. | Open Subtitles | هذا الصباح سمعت شخصا ما يضرب رقمى السرى و يعيد سماع رسائلى |
| Quando acordei esta manhã, ouvi um som preocupante. | Open Subtitles | عندما استيقضت هذا الصباح سمعت صوت مزعج |