"esta maravilha" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الجميل
• هذه الأعجوبة

Olha para esta maravilha de barco.
انظر إلى هذا الجميل, الغواصة الجميلة

Vês esta maravilha sentada aqui ao lado dela?
ألا ترى هذا الجميل بقربها؟

esta maravilha eléctrica vai voltar a fazê-la dormir.
هذه الأعجوبة الكهربائية ستجعلك قادرة علي النوم ثانية

Mas quando desenhei esta maravilha, incluí uma passagem secreta, um atalho, se preferirem.
لكن حين صممت هذه الأعجوبة فوضعت بها مسارًا سرّيًّا، طريق مختصر إن جاز القول.

Aproxima-se, não é? O universo não vê esta maravilha desde antes da minha vigília começar.
لم يشهد الكون هذه الأعجوبة قبل أن أبدأ حراستي.

esta maravilha em especial é interminável.
هذه الأعجوبة تحديداً بلا نهاية.

esta maravilha mecânica vai nivelar este poster em menos de três horas.
{\pos(190,210)}مع هذه الأعجوبة الميكانيكية {\pos(190,210)}سنحدد مستوى الإلصاق المناسب لهذا الملصق في أقل من ثلاث ساعات