Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"esta marca é" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه العلامة
| Esta marca é dada aqueles com dons intuitivos. | Open Subtitles | يتم إعطاء هذه العلامة الى هذه مع هدايا بديهية |
| Esta marca é legalmente usada nesta região. | Open Subtitles | هذه العلامة. مصدقة استخدامه في هذه المنطقة. |
| Mas acho que Esta marca é um sinal. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن هذه العلامة هي إشارة |