"esta matança" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا القتل
        
    Achámos que devíamos exercer pressão de ambos os lados e fazê-los perceber que esta matança não está a passar despercebida. Open Subtitles ظننا أن علينا تطبيق بعض الضغط على كل الجانبين ونعرلمهم بأمر كل هذا القتل لن يمر مرور الكرام
    Quando esta matança começava, durava dias, semanas, até meses. Open Subtitles الآن، عندما يبدأ هذا القتل أنه يستمر لأيام أو أسابيع، حتى أشهر
    Bem. se não acreditas nele, Bishop Cummings, então... porque é que te importas que seja Deus ou não a permitir esta matança? Open Subtitles حسنا ,اذا انت لا تؤمن به لماذا انت تهتم اذا كان هو يدع كل هذا القتل يحدث؟
    Mas parte de si não acredita no treino, pois esta matança é pessoal. Open Subtitles ولكن جزءاً منكِ لن يؤمن بالتدريب لأن هذا القتل شخصي
    Só quero um fim a esta matança. Open Subtitles أُريدُ ان ينتهي هذا القتل.
    Train, o que é que tu pensas... de Deus permitir toda esta matança que está a acontecer em todo o mundo? Open Subtitles "تراين ",لماذا تعتقد... لماذا تعتقد ان الله يدع كل هذا القتل يحصل في جميع انحاء العالم؟
    esta matança é por causa de um gangue, o clã da Ma-Ma. Open Subtitles كل هذا القتل بسبب عصابةواحدة,عصابة(ماما)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more