"esta noite é o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الليلة هي
• الليلة هو

Esta noite é o baile de finalistas. Bem, eu vou ignorar.
الليلة هي ليلة حفل التخرج سأتجاهل اتصالها

Esta noite é o lançamento público do meu novo império dos media.
الليلة هي الإنطلاقة العلنية لإمبراطورية الإعلام الجديدة خاصتي

O último ponto que gostaria que considerassem Esta noite é o que acontece aos participantes no ensaio clínico uma vez terminada a investigação.
النقطة الأخيرة التي أود منكم أخذها بعين الاعتبار الليلة هي ماذا يحدث للمشاركين في التجربة الإكلينيكية عند انتهاء البحث.

Infelizmente, o meu cozinheiro foi convidado para uma orgia em casa de Delia Smith, e assim, o nosso "chef" esta noite, é o homem que limpa a fossa
للأسف, فقد ذهب طبّاخي إلى حفلة عربدةٍ في منزل ديليا سميث، فأصبح طباخنا لهذه الليلة, هو الرجل الذي ينظف البالوعات.

Quero que entendas que que o meu trabalho aqui Esta noite é o trabalho de Deus.
انظري ، فقط أريدكِ أن تفهمي أن عملي هنا الليلة هو عمل الرب

Partindo do princípio que o que vimos Esta noite é o que está no livro, tem alguma sugestão?
إذا إفترضنا أن ما رأيناه الليلة هو نفس الكائن المذكور بالكتاب، ألديك أية إقتراحات؟

Mas Esta noite é o baile da Polícia!
لكن الليلة هي حفلة رجال الشرطة

Sim, mas nem isso me vai estragar o dia, porque Esta noite é o jantar especial da última noite antes da Universidade, com a minha filha.
نعم، لكن لا يُمكن لذلك حتى أن يُفسد يومي لأنّ هذه الليلة هي ليلتي الأخيرة المُميّزة جداً لمُشاركة العشاء مع ابنتي قبل ذهابها للكلية.

Esta noite é o aniversário de um ano da morte dele.
الليلة هي الذكري السنوية الأولي لموته

Esta noite é o nosso 10º Aniversário e sei que ele vai-se esquecer.
الليلة هي الذكرى العاشرة لزواجنا

A única coisa que vai ceder Esta noite é o teu crânio... cabrão!
الشيء الوحيد الذي سيتحطم الليلة هي جمجمتك أيها الأحمق!

Esta noite, é o nosso primeiro encontro oficial.
الليلة هي أول موعد رسمي لنا

Sou o Mozart das decorações de Halloween, e Esta noite é o Super Bowl.
أنا (موزارت) التزيين لعيد جميع القدّسين و الليلة هي ليلة دوري كرة القدم

Esta noite é o F.A.V.I.S.C.
(الليلة هي ليلة الــ (س.م.س.ا.ر.ي.ن

O meu convidado Esta noite é o autor e teólogo Palmer Joss actualmente conselheiro espiritual e uma figura recente da Casa Branca.
ضيف الليلة هو المؤلف واللاهوتى (بالمر جوس) لقد أصبح المستشار الروحي ، والثابت مؤخرا في البيت الابيض

Se apenas agora se juntou a nós, o nosso convidado Esta noite é o General Andrew Davies, Director Executivo do "Noah Objective".
‫فإن ضيفنا الليلة هو اللواء (آندرو ديفيس) ‫المدير التنفيذي لمبادرة (نوا)