Pensei bebe-lo esta noite em honra deste jovem casal, e dar-lhes as boas-vindas ao nosso clube muito especial. | Open Subtitles | إقترحت أن نحتسيه الليلة في شرف هذين الزوجين الشابين ولكي نرحب بهما في نادينا المميز جداً |
Pode encontrá-lo na esquina Pocket esta noite em Bridgeport. | Open Subtitles | يمكنك ايجاده في الجوار الليلة في منطقة بجوار الجسر |
Esta noite, em Windsmore, e passadas duas noites, em Bexhill. | Open Subtitles | لذا سيكون ذلك الليلة في ويندزمور وبعدها ليلا في بيكسيل |
Martin Luther King, foi abatido a tiro esta noite em Memphis, no Tennessee. | Open Subtitles | مارتن لوثر قد اصيب وقتل الليلة في ممفيس في ولاية تينسي |
Soube que vai haver uma reunião esta noite em Ondangjung com o pessoal do casino. | Open Subtitles | . سمعت أن هناك إجتماع الليلة في الكازينو |
É por isso... que estou a planear fazer algo indecente contigo esta noite, em tua casa. | Open Subtitles | و لهذا أنا أخطط بأن أفعل ذلك معك الليلة في منزلك |
Isto aconteceu esta noite em Shanghai, falei com uma fonte de Shenzhen. | Open Subtitles | لقد حدث هذا الليلة في شانغهاي لقد تحدثت مع المصدر |
Estava a pensar que podíamos estudar esta noite em minha casa. | Open Subtitles | كنت أفكر أننا يمكن دراسة هذه الليلة في بيتي. |
Porque esta noite em nossa televisão Programa sobre carros... | Open Subtitles | لأن هذه الليلة في تلفزيوناتنا برنامج عن السيارات... |
Há uma festa em honra deles esta noite em Boston. | Open Subtitles | هناك حفلة على شرفهم الليلة في بوسطن |
Sim. Foi marcada uma reunião, esta noite em Londres. | Open Subtitles | نعم الإجتماع تحدد الليلة في لندن |
Martin Luther King Jr. foi morto esta noite em Memphis, Tennessee. | Open Subtitles | قتل مارتين لوثر الليلة في ميمبس, تينيسي |
Quer passar esta noite em seu apartamento antes do casamento. | Open Subtitles | تريد قضاء الليلة في شقتها قبل زواجنا |
Está a ser organizada uma grande manifestação esta noite em Detroit. | Open Subtitles | " احتجاج كبير منظم الليلة في " ديترويت شرط خارج عمله قتل شاب أسود غير مسلح |
esta noite em "De olho em Springfield", estreia da primeira casa de banho exterior de dois andares. | Open Subtitles | الليلة في "عين على (سبرينغفيلد)"، افتتاح أول مرحاض من طابقين في العالم. |
Eu poderia ser Ginger Rogers esta noite... em um grande filme musical. | Open Subtitles | يمكن أن أكون (جينجر روجرز) هذه الليلة في فلم رقصِ موسيقي كبيرِ |
"... houve festejos esta noite em Didsbury." | Open Subtitles | احتفلوا الليلة في ديدسباري |
esta noite em "Dateline", uma mulher assassinada. | Open Subtitles | "الليلة في ديت لاين إمرأة قُتلت" |
Esta noite, em "Mistérios Do Crime": | Open Subtitles | الليلة في برنامج "خفايا الجرائم" |
O Planet MD tem uma festa, esta noite em Hollywood. | Open Subtitles | (بلانيتمد )حملة لجمع التبرعات ومن المقرر أ تكون في هذه الليلة في هوليوود. |