"esta praga é" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الطاعون

Serei honesto... sabendo quão letal esta praga é, e quão rapidamente se espalha, não tenho qualquer esperança que haja alguns sobreviventes, então... dito isto, há uma razão para lhe chamarem "forte".
سأكون صريحا معرفة كيفية هذا الطاعون القاتل المميت ومدى سرعة انتشاره ليس لدي أي ثقة

...outrora uma cidade bonita, digam-me esta praga é ou não é uma punição de Deus!
الذين استوليا على مدينتنا الجميلة سابقاً و أخبروني بأن هذا الطاعون ليس عقابا من الرب!

Mas esta praga é a salvação das aves.
لكن هذا الطاعون هو خـلاص الطيـور.