"esta prenda" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الهدية

Além disso, esta prenda diz também: "Adoro-vos. "
وإلى جانب ذلك، هذه الهدية لا يزال يقول أنا أحب يا رفاق.

Não tenho a certeza se devo aceitar esta prenda.
لست متأكدة أني يجب أن أقبل هذه الهدية.

Não quero abusar da sua confiança... mas estaria errado em assumir que com esta prenda
لا أودّ أن أسيء بثقتك لكن أودّ أن لا تسيء الظن بأعتقاديّ مع أن هذه الهدية

Ofereço esta prenda para partilha, Trocai os corpos delas pelo ar.
أنا أقدم هذه الهدية لتنشروها استدبلوا الأجساد بالهواء

Se a minha mãe não me desse prendas tão más, esta prenda maravilhosa nunca teria entrado na minha vida.
إذا أمي ديدن أبوس]؛ ر تعطيني الهدايا سيئة لن يكون تأتي هذه الهدية رائع في حياتي.

Quanto é que esta prenda me vai custar todos os meses?
كم ستكلفني هذه الهدية بالشهر ؟

Vou só deixar esta prenda com o miúdo e depois vou para a cama.
بوضع هذه الهدية للفتى وسأخلد للنوم

- Não quero esta prenda. - É o chapéu preferido dela.
لا اريد هذه الهدية انها قبعتها المفضلة -

Ofereço-te esta prenda.
سأعطيك هذه الهدية

esta prenda para o Príncipe John é para celebrar o nosso novo tratado de paz.
، (هذه الهدية للأمير (جون هدية شفاء للإحتفال بمعاهدة سلامنا الجديدة

Deixa-me...deixa-me dar-te esta prenda.
دعيني أعطيك هذه الهدية

esta prenda é do teu tio.
هذه الهدية من عمك

Obrigado por esta prenda.
أشكرك على هذه الهدية!

! -Jerry, a tua avó deu-te esta prenda.
-منحتك جدّتك هذه الهدية .