"esta quantia" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا المبلغ

Queremos-te muito, e achamos que esta quantia de dinheiro expressa esse desejo.
نريدك بشدة، وأعتقد أن كمية هذا المبلغ تفسر بوضوح مدى رغبتنا

Alguém que ganhe o salário mínimo teria de trabalhar 15 meses para conseguir poupar esta quantia.
شخص ما الذي يكسب الحد الأدنى للأجور عليه أن يعمل 15 شهرا ليوفر هذا المبلغ.

Já investimos mais de mil milhões de dólares nisto, portanto espero que as pessoas nos levem a sério quando investimos esta quantia de dinheiro.
لذا آمل أن يعتقد الناس أننا جادون عندما تنفق هذا المبلغ من المال

"Tens de trazer esta quantia, ou estás em sarilhos. O teu Pai."
يجب أن تحصل على هذا المبلغ أو سيكون الأمر جدياً.

Acho que por esta quantia de dinheiro mereço alguma privacidade.
أعتقد أن مقابل هذا المبلغ من المال أستحق بعض الخصوصية

Vou pedir aos peritos em contabilidade para investigarem as contas dele, ver se acham esta quantia em algum sitio.
سأطلب من الشرطة التحققَ أكثر حيال حساباته المالية لعلَّ يجدوا هذا المبلغ بالتحديد بمكانٍ ما

- esta quantia chega?
هل يكفي هذا المبلغ ؟