"esta reunião é" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الإجتماع
• هذا الاجتماع
• هذا اجتماع

Esta reunião é sobre o que nós vamos fazer daqui em diante.
هذا الإجتماع ليعلم كل شخص منا ماذا سيفعل فى الفترة المقبلة

Estão todos a pensar que Esta reunião é para mim?
تظنّون جميعاً أن هذا الإجتماع لأجلي. كلا.

Eu informei à minha cliente que ela não é obrigada a falar convosco, que Esta reunião é uma cortesia que oferecemos aos nossos amigos na aplicação da lei.
لقد أبلغتُ موكلتي أنّها ليست مُلزمة للحديث معكم. وأنّ هذا الإجتماع مُجرّد معروف تماماً لأصدقائنا في مراكز تطبيق القانون.

Esta reunião é obrigatória. Quem não assinar, não terá presença marcada.
هذا الاجتماع إلزامي، إذا لم توقعوا فإن اسمكم لن يحسب.

Preciso me despachar. Sabes como Esta reunião é importante.
يجب ان اجهز ، تعرفين كم هو مهم هذا الاجتماع .ِ

Miss Waldorf, Esta reunião é interdita aos alunos.
آنسة والدورف ، هذا اجتماع مغلق عن الطلبة

Esta reunião é só para a família.
هذا الإجتماع يجب أن يقتصر على العائلة

Segundo a lei, Esta reunião é ilegal.
وفقا للقانون الإتحادي هذا الإجتماع... غير قانوني

Esta reunião é sobre algo? - É sobre tudo.
هل هذا الإجتماع بخصوص موضوع معين ؟

Esta reunião é privada. Depois discutimos isso.
هذا الإجتماع خاص سأناقشه معكما لاحقاً

- Esta reunião é pouco sensata. - Um risco calculado.
هذا الإجتماع خائب خطر محسوب

E ela é tão gira, mas Esta reunião é importantíssima para a C. Over B..
(وهي ظريفة جداً، لاكن هذا الإجتماع مهم لـ(كلوذس أوفر بروز

Vê, vou deixar isto claro para ti. Esta reunião é apenas para aqueles que tomam as decisões, percebido?
انظرِي خلاصة الموضوع هذا الاجتماع لـ صناع القرار فقط، حسنً؟

Isso mostra como confio em si, governador, e como Esta reunião é importante para ambos.
أفترض أن ذلك يثبت حجم الثقة التي أضعها بك أيها الحاكم ومدى أهمية هذا الاجتماع بالنسبة لكلينا

Esta reunião é apenas sobre o Rezoneamento.
هذا الاجتماع قاصر على تشريع إعادة تقسيم المناطق السكنية.

Ideia do Drew para conspirar. Esta reunião é secreta, Quince.
انها طريقة "العباءة والخنجر" لدرو هذا اجتماع سري يا كوينس

Desculpe, Esta reunião é particular.
-معذرةً، هذا اجتماع خاصّ .