"esta revolta" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الثورة

Mas esta revolta vai mais longe, visando civis, incluindo mulheres e crianças.
لكِنَّ هذه الثورة تصعيد يستهدِفُ المدنيين بما فيهم النساء و الأطفال

E esta revolta nunca terá sucesso, Roma vai esmagá-la, e a nós também.
وسوف تنجح هذه الثورة أبدا. روما وسحقه وتسحقنا معها.

Primeiro, esta revolta ainda está muito viva.
أولا، هذه الثورة لا يزال على قيد الحياة جدا من ذلك بكثير.