Ok, eu quero estabelecer algumas regras para esta noite. | Open Subtitles | حسناً .. اريد ان اعرض عليكم بعض القواعد الاجرائية لهذه الليله |
Por isso quero estabelecer algumas regras. | Open Subtitles | الإنتباه لكم في الأيام القليلة المقبلة لذا أنا أريد أن أضع بعض القواعد الأساسية |
Vou aproveitar esta oportunidade para estabelecer algumas regras. | Open Subtitles | أودّ إغتنام هذه الفرصة لإقامة بعض القواعد الميدانيّة |
Acho que precisamos de estabelecer algumas regras. | Open Subtitles | حسناً أعتقد علينا كتابة بعض القوانين. |
Tens de falar com ela esta noite e estabelecer algumas regras básicas. | Open Subtitles | تحدثى معها الليلة , وضعى بعض القوانين |
Vamos estabelecer algumas regras. | Open Subtitles | انتظر. دعنا نضع بعض القواعد الأساسيّة هنا. |
Vamos estabelecer algumas regras, assim, nenhum de nós sentirá que existe alguma... | Open Subtitles | سنضع بعض القواعد الاساسية معا بهذه الطريقة لن يكون اي منا .. كنوع من |
Antes de começarmos gostava de estabelecer algumas regras para vós e alguns objectivos. | Open Subtitles | قبل أن نفعل أي شيء آخر ...فقط أريد أن نضع بعض القواعد لأنفسنا وبعض الأهداف |
Mas primeiro temos de estabelecer algumas regras | Open Subtitles | لكن يجب أن نضع بعض القواعد أولاً |
Precisamos de estabelecer algumas regras. Claro. | Open Subtitles | يجبُّ أن نسطّر بعض القواعد الأساسيّة. |
Se vamos viver juntos, vou estabelecer algumas regras. | Open Subtitles | -سأضع بعض القواعد المنزلية |
Temos que estabelecer algumas regras. | Open Subtitles | لكن يجب علينا وضع بعض القوانين |
Nesse caso, vamos estabelecer algumas regras cá em casa. | Open Subtitles | بهذه الحالة دعينا نضع بعض القوانين |
Vamos estabelecer algumas regras. | Open Subtitles | اسمعي لنضع بعض القوانين |