"estabilizar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• استقرار

Só tens de estabilizar o composto e podes salvá-lo.
عليك فقط أن تعمل على استقرار المركّب وستنقذه.

E também é capaz de estabilizar o carbono que é fixado pela planta em algo que também é mais adequado para a planta.
ويمكنه في الحقيقة العمل على استقرار الكربون الذي تنتجه النبتة إلى شيء ملائم للنبتة بشكل أفضل.

Não admira que os médicos passem tanto tempo a tentar estabilizar o coração.
لاعجبَأن الأطبّاءيقضونَالكثيرَمنالوقتِ في الحفاظِ على استقرار القلب

Estamos a tentar estabilizar o prisioneiro, mas ele exige falar com o Comandante McGarrett.
نحن نحاول الى استقرار حالة سجينك ولكنه يطلب ان يتكلم مع القائد مجريت

Eram os políticos a olhar para o sistema financeiro como modo de estabilizar o país.
لقد لجأ السياسيون إلى النظام المالي للعمل على استقرار البلاد

Estamos a remover os ecossistemas que ajudaram a estabilizar o clima.
نأخذ بالاعتبار النظم البيئية التي تساعدنا في استقرار المناخ

Se tivéssemos começado em 2005, teria sido necessário a redução das emissões em 3% por ano para repor o equilíbrio energético do planeta e estabilizar o clima este século.
إن كنا بدأنا سنة 2005، سيكون قد تطلب تخفيض انبعاث ثلاث في المئة كل سنة لاسترجاع التوازن الطاقي الكوكبي والمحافظة على استقرار المناخ هذا القرن.

{\ An8} opção mensagem desenfreado estabilizar o
رسالة لمستشاري استقرار

Vou estabilizar o Ronson.
-أعمل على استقرار حالة (رونسن )