Em seguida, comprei-lhe um portátil novo e o jogo, e ela está a estacionar o carro neste preciso momento. | Open Subtitles | وبعدها أحضرت ، لها حاسب محمول جديد واللعبة وهى تركن السيارة الأن |
É o seguinte, podes estacionar o teu avião ali, 40$ por dia, não aceitamos Visa, nem Mastercard. | Open Subtitles | دعني أخبرك بإمكانك أن تركن طائرتك هنا مقابل 40 دولار لليوم - نحن لا نتعامل بالفيزا ولا بالماستر كارد |
Bem, ontem à noite, estava a estacionar o carro, depois do nosso encontro... | Open Subtitles | ليلة البارحة كنت أركن السيارة بعد موعدنا |
Se a bilhete diz 2A, é no 2A que vou estacionar o meu traseiro. | Open Subtitles | 'التذكرة فيها 'تو إي هناك حيث أركن مؤخرتي |
Joey, vais estacionar o carro na rua 27. | Open Subtitles | جوي ، اركن السيارة هنا على الشارع 27 |
Temos que estacionar o teu onde não se veja. | Open Subtitles | سنركن سيارتك أسفل الطريق بعيداً عن مرأى المخزن |
Ainda bem que não lhe pedi para estacionar o carro. | Open Subtitles | حسناً ، الحمد لله لم أطلب منه أن يركن لي السيارة |
Não consegue nem estacionar o seu maldito carro. | Open Subtitles | "9-11-2001" "لا تنسى هذا اليوم " على الاقل تذكر كيف تركن سيارتك اللعينة |
Fixe. Óptimo. Ela está a estacionar o camião. | Open Subtitles | حسنا انها فقط تركن الشاحنة |
Bem, então onde vais estacionar o teu carro? | Open Subtitles | عندها اين سوف تركن سيارتك ؟ |
Por favor, diz-me que a Emma está lá fora a estacionar o carro. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أن (إيما) بالخارج تركن السياره |
Eu devo estacionar o carro, Miss Daphne? | Open Subtitles | هل أركن السيارة يا آنسة دافنى ؟ لا .. |
- Para os três. - Fui estacionar o carro. | Open Subtitles | لثلاثة اشخاص أنا فقط كنت أركن السيارة |
O que quer dizer com estacionar o vosso carro? | Open Subtitles | لا شيء ماذا تعني أركن سيارتك؟ |
Porque não posso estacionar o carro aqui esta noite? | Open Subtitles | يجب أن أركن السيارة هنا |
Se me derem licença, vou estacionar o meu carro no lugar de estacionamento dela. | Open Subtitles | الأن، بعد اذنكم، فأنا على وشك ان اركن سيارتى فى "بقعتها" لركن السيارات |
Onde vou estacionar o meu Prius? | Open Subtitles | أين يفترض أن اركن دراجتي ؟ |
Vamos estacionar o carro e já vamos ter contigo. | Open Subtitles | سنركن السيـارة ونلحق بـك |
E no julgamento, ele fez o procurador estacionar o carro... na linha de comboio. | Open Subtitles | وفي المحاكمة، جعل المدعي يركن سيارته على مسار المترو |
Ok, o meu namorado está a estacionar o carro | Open Subtitles | ممتاز، صديقي الحميم يركن السيارة. |