Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estais vivo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنت حي
-
أنت حيّ
| Eustáquio, meu querido, estais vivo! | Open Subtitles | يوستاس)، ابني العزيز، أنت حي) |
| Eustáquio, meu querido, estais vivo! | Open Subtitles | يوستاس)، ابني العزيز، أنت حي) |
| estais vivo! | Open Subtitles | ! أنت حي |
| estais vivo. | Open Subtitles | أنت حيّ |
| estais vivo! | Open Subtitles | أنت حيّ! |