"estalidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نقرات
• النقر
• النقرات

Outro som bem estudado são os estalidos de ecolocalização.
وهناك صوت آخر تمَّت دراسته إلى حدٍّ بعيد، وهو نقرات تحديد الموقع بالصدى

Estava a contar os estalidos. Os estalidos de mudança do sinal.
لقد كنت أعد عدد النقرات دوران نقرات الإشارة

Se isto fosse um campo rebelde teriamos ouvido estalidos e assobios a uma milha atrás.
إذا كان هذا معسكر للمتمردين كنا لنسمع نقرات وصفرات من على بعد ميل

Falei ao médico dos estalidos no maxilar, quando mastigo, às vezes, e ele disse que não há muito que possa fazer quanto a isso.
ماذا جرى ؟ سألت الطبيب عن النقر في حنكي حين أمضغ قال إنه ليس لهذا حل

A única chatice é que nós criamos uma linguagem nova com estalidos de lingua, e agora não tenho mais ninguém com quem a falar.
المشكلة الوحيدة هى أننا صنعنا لغة النقر الرائعة هذه والآن ليس لدىّ أى شخص لأستخدمها معه

Este é o sonar dos golfinhos. (Ruídos de ecolocalização) Eles usam estes estalidos para caçar e se alimentarem.
هذا هو سونار الدلفين تستخدم الدلافين هذه النقرات للصيد والتغذي

Mas também podem comprimir estes estalidos em assobios que usam socialmente.
ولكن يمكنها حزم هذه النقرات معاً بإحكام لتصبح طنيناً تستخدمه في التواصل

E aconteceu novamente hoje quando ouvi os estalidos.
وحدث ما حدث مرة أخرى اليوم .عندما سمعت نقرات

E três estalidos baixos:
وثلاث نقرات للأسفل تعني

Acho que os estalidos são as mensagens.
.أعتقد أن النقرات كانت هى الرسائل