"estalos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصفع
• الصفعات
• صفعي
• فرقعة
• الصفعة
• تصفع

Na verdade, até quero que me ensines a dá-los. Quero ser o teu aprendiz de estalos.
في الواقع ، أريد تعلم الصفع تحت وصايتك أريد أن أكون تلميذك في تعلم الصفع

Tenho a certeza que lhe fazem esta pergunta muitas vezes, mas onde posso aprender a dar estalos?
مرحبا ، أنا متأكد أنه يتم طرح هذا السؤال عليك طوال الوقت لكن أهناك قسم خاص أين أتعلم الصفع ؟

Se alguém quiser vir mais cedo, na quinta, podemos ver o Desfile do Dia de Acção de estalos.
على فكرة إن كان أحد يريد المجيء يوم الخميس باكراً يمكننا مشاهدة إستعراض عيد الصفعات

E que, no fim daquela nave central, polvilhada de belas flores brancas, querias um homem para dar todos os estalos por ti.
في تلك الكنيسة البيضاء الجميلة وبنهاية منتصف الممر يتناثر الزهر الأبيض الجميل رجل ، ليقوم لك بكل الصفعات

Para poderes dar-me pontapés e estalos, a noite toda?
لماذا؟ حتى تتمكني من صفعي وركلي طول الليل؟

Ao fim de 36 500 estalos, nenhuma das mãos tinha artrite.
بعد 36,500 فرقعة كلتا يديه لم تعانيا التهاب المفاصل

Até agora, ele já deu três desses cinco estalos, tendo o terceiro sido dado há dois anos no Dia de Acção de Graças de 2007.
خمسة صفعات بالقوة التي يرغب بها حتى الآن هو استخدم 3 صفعات وكانت الصفعة الأخيرة قبل عاميّن في يوم عيد الشكر 2007 في يوم تذكره التاريخ بإسم :

E depois de um tempo, ficas atrás delas, a fingir que lhes dás uns estalos e as comes.
و بعد ذلك بوهلة, قف أمامهم و تظاهر بأنك تصفع مؤخراتهم و تضاجعها

A lendária Árvore de estalos da floresta de Gongqing?
شجرة الصفع الأسطورية "لغابة "غونشين - أكيد -

Então, como ficamos com esta situação dos estalos?
إذن أين نحن بموضوع الصفع هذا ؟

Ao lado da Árvore de estalos.
في الحقيقة بجوار شجرة الصفع مباشرة

E, sim, ao longo dos anos deste alguns grandes estalos.
و أجل ، خلال الأعوام حصلت على بعض الصفعات الرائعة

- Pontapés, estalos ou cócegas.
- اللكمات؟ ‫ - مثل الركل ، أو الصفعات ، أو الدغدغة

Não te tenhas em tão baixa consideração, Teddy. És uma estrela dos estalos.
لا تحط من قدرك يا (تيدي) أنت نجم مشهور في إعطاء الصفعات

Lamento, mas os meus dias de estalos acabaram.
آسفة لكن أيام صفعي ولّت

E Casey Cartwright, mereceste uma grande salva de estalos, certo, raparigas?
وكايسي كارترايت، تستحقين دورة كبيرة مِن فرقعة الأصابع، أليس كذلك، فتيات؟

Sra. Sussman, prometo-lhe que vamos tomar muito bem conta de si, mas os estalos e as exigências... serão um problema.
سيدة ساسمين, أعدك بأننا سنهتم بك غاية الاهتمام ولكن فرقعة الأصابع والحك

As articulações dos dedos são as que dão estalos mais facilmente mas muita gente também faz estalar as articulações entre as vértebras do pescoço e das costas e até das ancas, dos pulsos, dos ombros, etc.
مفاصل أصابعك الأسهل فرقعة ولكن العديد من الناس أيضًا يفرقعون المفاصل الموجودة بين فقرات الرقبة والظهر وأيضاً أوراكهم والرسغين وأكتافهم وإلى آخره

Bate estupidamente com o Jogo dos estalos.
اصفع نفسك ايها السخيف بلعبة رهان الصفعة

Já podes dar estalos aos outros.
يمكنك أن تصفع الناس الآن