"estamos a falar é" - Translation from Portuguese to Arabic

• نتحدث عنه هو

Do que estamos a falar é... da nova geração de sistemas operativos para telemóveis.
ما نتحدث عنه هو... الجيل الجديد من الأجهزة المحمولة

O que estamos a falar é da extinção da raça humana.
ما نتحدث عنه هو انقراض الجنس البشري

Eu diria que aquela coisa de que estamos a falar é Jesus, mas Jesus como entendido como o ouro no fundo da mina.
...سأقول بأن الشيء اللذي نتحدث عنه هو المسيح و لكن من المفهوم أن المسيح