"estamos a falar duma" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن نتحدث عن

E Estamos a falar duma prisão federal, que é um tipo de faculdade comunitária rodeada por uma vedação.
بالمناسبة نحن نتحدث عن سجن فدرالي عليك أن تفكري بأنها كلية كبيرة ولكن مع سياج حولها

Primeiro, Estamos a falar duma doença que ainda mata — segundo os últimos números que temos da OGM — umas 429 000 pessoas.
أولًا، نحن نتحدث عن مرض لا يزال يقتل.. وفقًا لأخر احصائيات منظمة الصحة العالمية.. 429,000 شخص.

Estamos a falar duma máquina, com zero direitos...
نحن نتحدث عن جهاز كهربائي بلا حقوق

- Estamos a falar duma "Missão Impossível".
- نحن نتحدث عن (المهمة المستحيلة)

Estamos a falar duma moeda de ouro!
نحن نتحدث عن عملة ذهبية !