"estamos a ser atacados" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن نتعرض لهجوم
• نحن تحت الهجوم
• نحن نتعرض للهجوم
• نحنُ نتعرض لهجوم
• إننا نتعرض للهجوم
• إننا نتعرض لهجوم
• أننا نتعرض لهجوم
• تحت الهجوم هنا
• لقد تمت مهاجمتنا
• هناك من يهاجمنا
• نحن موضع هجوم
• نحنُ نتلقى النيران

Estamos a ser atacados pelos Modificadores de Cérebros.
نحن نتعرض لهجوم من الفضائيين الذين يغسلون العقول

Estamos a ser atacados.
نحن نتعرض لهجوم , قذيفتين نوويتين متجهة صوبنا

Estamos a ser atacados, Jason. Respondemos?
نحن تحت الهجوم يا جايسون رد عليهم النار؟

! Nós temos que sair aqui. Estamos a ser atacados.
يجب أن نغادر، نحن نتعرض للهجوم هيّا، عليّنا أن نغادر

Alteza, Estamos a ser atacados. Estão dentro das muralhas da cidade.
سيدي ، نحنُ نتعرض لهجوم لقد إخترقوا جدران المدينة

- Fala Força Aérea 1. Estamos a ser atacados.
إلى المقاتلات الأمريكية، معكم طائرة الرئيس إننا نتعرض للهجوم.

Estamos a ser atacados. Preciso de apoio aéreo.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Estamos a ser atacados. Repito. Estamos a ser atacados.
اه، اه، نحن نتعرض لهجوم اكرر، نحن نتعرض لهجوم

Óptimo, porque precisamos da tua ajuda. Estamos a ser atacados.
عظيم، لأته يمكنك مساعدتنا، نحن نتعرض لهجوم

Estamos a ser atacados por... sei lá, algum tipo de monstro.
نحن نتعرض لهجوم... لا أعلم من طرف نوع من الوحوش...

Mandem alguém. Estamos a ser atacados.
فقط أرسلوا اي سخص نحن نتعرض لهجوم

Sr. Presidente, os alienígenas, Estamos a ser atacados!
سيدي الرئيس، الكائنات الفضائية ؟ نحن تحت الهجوم

Senhor, Estamos a ser atacados. Estão dentro das muralhas da cidade.
سيدي، نحن تحت الهجوم إنهم داخل اسوار القلعة

Peça reforços! Estamos a ser atacados!
إطلبو الدعم نحن تحت الهجوم

Estamos a ser atacados por terroristas. Precisamos de reforços, já!
.نحن نتعرض للهجوم من الإرهابيين نريد التعزيزات فوراً

Estamos a ser atacados pelo americanos e pelos russos.
نحن نتعرض للهجوم من قبل الأمريكان والروس

Estamos a ser atacados por terroristas.
نحن نتعرض للهجوم من قبل الإرهابيين

Precisamos de ajuda imediata. Estamos a ser atacados!
نَحتاجُإلىمساعدةَفوريةَ نحنُ نتعرض لهجوم

Pedimos assistência imediata. Estamos a ser atacados.
إننا نطلب مساعده عاجله إننا نتعرض للهجوم

Estamos a ser atacados. Precisamos de ajuda.
لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل

Estamos a ser atacados. Quero homens naquela cumeada. - É para já.
أننا نتعرض لهجوم - أود تواجد رجال بتلك التلة -

Nós Estamos a ser atacados, pessoal! Vocês vão ter que melhorar o vosso jogo.
نحن تحت الهجوم هنا

Estamos a ser atacados. Repito, Estamos a ser atacados.
نحن نتعرض لهجوم .أكرر لقد تمت مهاجمتنا

Zulu seis-dois, Estamos a ser atacados.
الزولو الستّة الإثنان، نحن موضع هجوم. الإعادة: نحن موضع هجوم.

Estamos a ser atacados de todos os lados!
نحنُ نتلقى النيران من كافة الإتجاهات