"estamos falando de" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن نتحدث عن
• نحن نتكلم عن
• أننا نتحدث عن

Então basicamente Estamos falando de 222 centímetros de terapia embrulhados ao seu redor pela pechincha de 3.000 dólares.
لذلك نحن نتحدث عن 88 بوصه من العلاج النفسي تلتف حولك من اجل صفقه بـــ 3000 دولار

Estamos falando de pessoas mentalmente doentes. Estamos falando de tarados.
نحن نتحدث عن المرضى عقليا نتحدث عن المجانين

Bem, Estamos falando de semanas, talvez meses?
حسنا ً ، نحن نتحدث عن أسابيع أو ربما أشهر حتى ؟ نعم ، هذا ممكن

Estamos falando de três bruxas contra o século 20.
نحن نتكلم عن ثلاث شياطين قدامى فى القرن العشرين

Estamos falando de gente à solta que pode ter sido assassinada.
أننا نتحدث عن أناس يتجولون حولنا كما أنهم موتا

Estamos falando de um bebê que pode ter outro mês no útero.
نحن نتحدث عن طفل يمكنه البقاء في الرحم لشهر

Estamos falando de uma viagem com tudo pago ao redor do mundo.
نحن نتحدث عن كل المصروفات مدفوعة حول العالم

Estamos falando de conspiração, quem são os conspiradores?
نحن نتحدث عن مؤامره فمن هم المتامرون؟

Bem, na verdade, Estamos falando de 512-bits.
فى الواقع نحن نتحدث عن 512 بايت

Estamos falando de equipe militar, um rifle franco atirador M40A1.
نحن نتحدث عن مشكلة عسكرية M40A1 بندقية قنص من نوع

Estamos falando de dinheiro por fora.
نحن نتحدث عن شيء لا يحدث كل يوم

Estamos falando de almoços com o governador e bolsas de estudo e contractos.
نحن نتحدث عن مأدوبات مع المحافظ، منح دراسية وعقود لعروض الأزياء...

Estamos falando de lugares com mas condicoes de trabalho do ponto de vista dos americanos normais, salarios baixos para o nosso nivel, lugares onde as criancas trabalham, que podem violar a legislacao laboral do pais, mas ha caracteristicas-chave do tipo,
نحن نتحدث عن الأماكن مع ظروف العمل السيئة من وجهة نظر الأميركيين العادي، تدني أجور مستوانا، الأماكن التي يعمل فيها الأطفال،

Estamos falando de Stefan, que atualmente está morrendo, e o facto de Rayna é a única chave para a sua sobrevivência.
نحن نتحدث عن ستيفان، الذي يحتضر حاليا، وحقيقة أن Rayna هو المفتاح الوحيد للبقاء على قيد الحياة.

- Estamos falando de 20 milhões de dólares.
تريسي، نحن نتحدث عن 20 مليون $.

Quero saber de Hera, também. Estamos falando de uma mulher maravilhosa.
نحن نتحدث عن إمرأة رائعة (و أنت تريد التكلم عن (هيرا

Estamos falando de um roedor.
نحن نتحدث عن قارض

Estamos falando de cantar, não de uivar.
نحن نتكلم عن الغناء يا حلوة و ليس صوت الخنازير ماذا ؟

Estamos falando de 3 ZPMs, talvez 4.
نحن نتكلم عن ثلاث وحدات طاقة صفرية, ربما أربعة

Estamos falando de muito dinheiro. O crime perfeito.
نحن نتكلم عن نقود كثيرة الجريمة المثالية

Estamos falando de perda total do uso das pernas e de uso muito limitado dos braços e das mãos.
أننا نتحدث عن فقدان تام للساقين وأستخدام محدد للذراعين واليدين.