Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estamos nisto há" - Translation from Portuguese to Arabic
-
نحن هنا منذ
-
إنّك على هذا الحال منذ
| Estamos nisto há 1h30min, ok? | Open Subtitles | نحن هنا منذ اكثر من ساعه ونصف |
| Estamos nisto há duas semanas. | Open Subtitles | نحن هنا منذ اسبوعين |
| Estamos nisto há 4 horas. | Open Subtitles | نحن هنا منذ 4 ساعات |
| Estamos nisto há horas, para quê? | Open Subtitles | إنّك على هذا الحال منذ ساعات، فما الغاية؟ |
| Estamos nisto há horas, para quê? | Open Subtitles | إنّك على هذا الحال منذ ساعات، فما الغاية؟ |
| - Estamos nisto há 20 minutos. | Open Subtitles | نحن هنا منذ 20 دقيقة |