"estamos nisto juntos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن في هذا معا
• نحن في هذا معاً
• نحن معاً في هذا
• نحن بهذا معاً
• نحن في هذا سوية
• كلانا شريكان بالعمل
• معا في هذا
• نحن جميعاً في هذا
• نحن شريكان في هذا
• نحن نعمل معا

Eu acredito, desde que continuarmos de mãos dadas e continuarmos a dizer: "Estamos nisto juntos", porque não é apenas uma encruzilhada: agora que nos conhecemos, temos o mesmo destino, os mesmo objetivos, e esta cidade voltará a ser grande.
أؤمن، لطالما سنواصل الاتحاد معا ونقول، "نحن في هذا معا"، لأنها ليست فقط مجرد تقاطع: عندما نجتمع، ينبغي علينا الآن أن نكون معا ولدينا نفس الأهداف، وسيصبح هذا الحي رائعا من جديد.

Estamos nisto juntos, quer goste, quer não.
نحن في هذا معاً سواءٌ أعجبكِ أم لم يعجبكِ

Estamos nisto juntos. Vamos ficar toda a noite convosco.
نحن معاً في هذا. سنبقى معكم هذه الليلة.

Quer queiras ou não, Estamos nisto juntos.
سواءً شئت أم أبيت، نحن بهذا معاً

Agora Estamos nisto juntos.
نحن في هذا سوية الآن.

Quer queira, quer não, Estamos nisto juntos.
أردت أم أبيت، كلانا شريكان بالعمل.

- Estamos nisto juntos, Anton.
نحن في هذا معا ، انطون.

Querendo ou não, Estamos nisto juntos.
أعجبك ام لا نحن في هذا معا

Estamos nisto juntos.
نحن في هذا معا.

- Estamos nisto juntos.
نحن في هذا معاً.. إنه عملك إنه عملنا..

A ideia é minha e Estamos nisto juntos.
هذا هي خطتي نحن في هذا معاً

Agora Estamos nisto juntos... Todos nós.
نحن في هذا معاً الآن، جميعنا

Estamos nisto juntos. Já fiz a minha escolha.
نحن معاً في هذا لقد اتخذت قراري

Estamos nisto juntos.
نحن معاً في هذا الأمر.

Estamos nisto juntos.
نحن بهذا معاً.

Estamos nisto juntos.
نحن بهذا معاً

Nem penses, Ashley. Estamos nisto juntos.
لا تحاولي حتى فعل ذلك يا (آشلي) نحن في هذا سوية

Estamos nisto juntos.
نحن في هذا سوية

Eu digo sempre, acredito que Estamos nisto juntos por um motivo, não apenas por amor.
لا اتوقف عن القول بأننا معا في هذا لسبب جيد ليس فقط من أجل الحب

Vá lá. Estamos nisto juntos.
هيّا، نحن جميعاً في هذا

Estamos nisto juntos.
نحن شريكان في هذا.

Quer dizer, Estamos nisto juntos como uma equipa.
أعني، نحن نعمل معا على هذا. حسنا؟