"estamos nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل نحن في

Sinto muito. Meu, Estamos nos bastidores com a banda?
أنا آسف. ياصاح، هل نحن في الكواليس مع الفرقة الآن؟

Estamos nos apanhados?
أنا لا أعمل عندك - هل نحن في "الكاميرا الخفية" ؟

Estamos nos anos 90?
هل نحن في التسعينات

Estamos nos esgotos?
- هل نحن في المجاري؟

Estamos nos "Apanhados"?
هل نحن في برنامج (جيري سبرينغ) الآن ؟